西班牙语词汇——3个级别，9994个单词

西班牙语词汇概览

LangOria 的西班牙语课程目前围绕 Tatoeba 语料库中的实用句子对构建——这是一个由拉丁美洲和西班牙的母语西班牙语使用者众包翻译的数据库。词汇按 CEFR 等级组织：A1 涵盖生存西班牙语，A2 涵盖日常对话，B1 涵盖工作西班牙语。每个条目都将一个西班牙语句子与其英语翻译配对，以便您可以阅读、听力并模仿母语西班牙语的自然节奏——无论您是想学习卡斯蒂利亚语、墨西哥语还是阿根廷西班牙语，这都很有用。Tatoeba 语料库具有地理多样性——我们从西班牙、墨西哥、阿根廷、哥伦比亚、智利、秘鲁和委内瑞拉取样——因此您会看到“ustedes”作为“tú”的复数（拉丁美洲）和“vosotros”（伊比利亚）都得到了体现，每个级别顶部的代词地图会告诉您给定条目使用了哪种形式。句子层面的韵律通过音频跟读循环得以保留：母语使用者倾向于在安达卢西亚和加勒比地区省略词尾的 /s/，并在墨西哥中部的元音之间将 /d/ 浊化——这些特征不会出现在教科书转录中，但在塞维利亚的市场或墨西哥城的咖啡馆里听陌生人说话时却很重要。每个条目默认还显示直陈式动词语态，并在从句中使用相同动词时标记虚拟式，因此您可以逐渐而不是一次性地内化直陈式与虚拟式的区别。如果一个句子使用非人称“se”或被动“se”，注释会告诉您哪个是哪个——相同的结构根据上下文可能意味着截然不同的事物。