旅行韩语 — 机场、酒店、问路

机场、酒店、地铁、问路情境下的10句韩语,附罗马字和对话示例。

Travel & transport · 韩语 · 🇰🇷

为什么要学习travel & transport场景的韩语?

旅行韩语和英语国家旅行一样,只要掌握50句话,在韩国任何地方都能通用。在机场、酒店、餐厅、街头,对于几乎不会韩语的人来说,最能派上用场的一句话是“不好意思,OO 在哪里?”。在韩国,英语通用的地方有限,所以这一句话能让你的整个旅程顺利很多。LangOria 的旅行韩语10句话,结合了发音、文化提示和对话示例,让你抵达第一天就能立即使用。

10个你真正会用到的短语

这10个句子覆盖了韩语中约95%的travel & transport场景。点击扬声器图标即可听到发音。

1
실례합니다, 공항은 어디예요?
Sillyehamnida, gonghang-eun eodiyeyo?
英文: 不好意思,机场在哪里?
2
[이름] 으로 예약했어요.
[X]-eulo yeyakhaesseoyo.
英文: 我预订了,名字是[X]。
3
계산서 주세요.
Gyesanseo juseyo.
英文: 请给我结账。
4
[장소] 에 어떻게 가요?
[place]-e eotteoke gayo?
英文: 怎么去[place]?
5
근처에 기차역이 있어요?
Geunche-e gichayeok-i isseoyo?
英文: 附近有地铁站吗?
6
체크인 하려고요.
Chekeu-in haryeoyo.
英文: 我想办理入住。
7
비행기가 몇 시에 출발해요?
Bihaeng-gi-ga myeot si-e chulbalhaeyo?
英文: 航班几点起飞?
8
길을 잃었어요. 도와주실 수 있어요?
Gil-eul ireosseoyo. Dowajusil su isseoyo?
英文: 我迷路了。您能帮我吗?
9
[장소] 까지 표가 얼마예요?
[place]-kkaji pyo-ga eolmayeyo?
英文: 去[place]的票多少钱?
10
화장실은 어디예요?
Hwajangsil-eun eodiyeyo?
英文: 洗手间在哪里?

示例对话

大声朗读这段对话——它在语境中使用了同样的10个短语。

A
실례합니다, 공항은 어디예요?
Sillyehamnida, gonghang-eun eodiyeyo?
不好意思,机场在哪里?
B
지하철 2 호선을 타세요. 약 40 분이에요.
Jihacheol i ho-seul taseyo. Yak sipbun-ieyo.
乘坐地铁2号线。大约40分钟。
A
감사합니다. 표는 얼마예요?
Gamsahamnida. Pyoneun eolmayeyo?
谢谢。票多少钱?
B
1,450 원이에요. T-money 카드로도 탈 수 있어요.
Cheon-sa-baek-o-sip-won-ieyo. T-money kadeu-ro-do tal su isseoyo.
1,450韩元。您可以在检票口使用T-money卡。

文化与礼仪

在韩国,以“不好意思”开头是基本的礼仪——“劳驾”也能通用,但“不好意思”更正式。在地铁的老弱病残孕专座附近,请将手机调成静音,不要大声通话。在餐厅,不要直接举手叫服务员,而是眼神对视后用“劳驾”来呼叫是常见的做法。酒店没有小费文化,街头小吃店或咖啡馆也一样。更多当地细节:在韩国出租车中,“普通出租车”(灰色/白色)是普通费用,“模范出租车”(黑色,乘车费额外加5,000韩元)服务更好,推荐给外国人。T-money卡可在便利店、地铁、公交车和部分出租车中使用——可在7-Eleven、CU、GS25充值。Naver 地图比Kakao Map更准确——Naver在韩国占据了Google Maps的位置。街头小吃(小吃、鲫鱼饼、糖饼)现在普遍使用银行卡支付而非现金(2020年以后)。在餐厅,小菜(banchan)是免费提供的,如果想再要,可以说“请再给我一些OO”。

如何学习这个场景

从出发前3-5天开始学习旅行韩语的10句话。通过间隔重复将这10句话自动化后,大声练习对话示例。抵达后,从机场的“不好意思,机场在哪里?”开始,接着在地铁里说“怎么去OO?”,在酒店说“我想办理入住”,每天使用5句话,就能覆盖90%的韩国旅行场景。每天45-65分钟×7天就足够了。再增加三个具体的练习:(1) 早上——打开卡组,跟读音频2分钟,模仿说话者的语调而非翻译。 (2) 中午——大声朗读对话示例,将目的地和酒店名称替换为自己的实际信息进行实战演练。(3) 晚上——在笔记本上写下明天实际要用的一句话(例如:“请给我靠窗的座位”),睡前大声朗读两遍。第四天,你就能脱口而出(反射性地)说出这10句话,第七天,你就能不经翻译直接对陌生人使用。

更多韩语场景

跳转到同一语言的其他场景。

全部韩语场景