为什么要学习food & dining场景的韩语？
餐厅韩语是回报率最高的韩语。只需掌握10句话，你就能在韩国所有餐厅——从小吃店到高级韩定食——自由自在。 「请给我菜单」、「有什么推荐菜吗？」和「我对OO过敏」这三句话就能搞定你90%的用餐需求。在韩国，没有「上菜后必须吃完」的压力，不想吃的食物可以自然地说「我不吃」。韩国没有小费文化，餐厅结账通常在餐桌上用卡支付。
10个你真正会用到的短语
这10个句子覆盖了韩语中约95%的food & dining场景。点击扬声器图标即可听到发音。
示例对话
大声朗读这段对话——它在语境中使用了同样的10个短语。
文化与礼仪
在韩国餐厅，「어서오세요」（欢迎光临）是门口的自动问候语。入座后，首先会送上水、勺子和筷子，点完餐后说「잘 먹겠습니다」（我要开动了）是标准问候语。用餐结束后，以「잘 먹었습니다」（我吃好了，谢谢款待）结束。如果想调整辣度，可以说「덜 매운 거로 주세요」（请给我不那么辣的）或「안 매운 거 있어요?」（有不辣的吗？）。小菜（banchan）可以免费续加，如果想再要，可以说「OO 더 주세요」（请再给我OO）。额外当地细节：在韩国餐厅，「단무지」（danmuji，黄色腌萝卜）总是免费的——泡菜汤、拌饭等都会默认提供。点五花肉（삼겹살，samgyeopsal）时会附送生菜（상추）、紫苏叶（깻잎）和卷心菜（양배추）——可以自己烤着吃，然后点「변발」（bindae，加饭）来做炒饭收尾。韩国传统酒——烧酒（soju）一旦倒好，喝掉是礼仪，「소맥」（烧酒+啤酒混合）是一种柔和但强劲的组合。小吃店（tteokbokki, kimbap, ramyeon）可以刷卡支付，但小型路边摊（pojangmacha）可能只收现金。在餐厅说「반찬 많이 주세요」（请多给些小菜）是很常见的请求，大多数店家都会同意。餐后说「잘 먹었습니다」真的非常重要——在韩国，这句话是礼仪的标准。
如何学习这个场景
餐厅卡组2-3天即可完成。背诵10句话后，在午餐时间独自去一家小吃店或紫菜包饭店，在30分钟内实际操作一遍「我们两个人」→「请给我菜单」→「有什么推荐菜吗？」→「请给我不那么辣的」→「我要刷卡结账」的整个过程。这将是你韩语学习中最有价值的30分钟。三个具体练习：(1) 餐前——打开卡组，听两遍音频，闭上眼睛，按顺序回忆并说出10句话。(2) 餐中——故意使用一句你还没在实际中用过的句子（例如：即使不点咖喱，也问店员「这道菜辣吗？」）。(3) 餐后——将今天让你感到惊讶的一个表达（请求续小菜？刷卡限额？泡菜汤的辣度？）记在笔记本上，并添加到间隔重复卡组中。一周后，你将能够无需翻译地进行「点餐/修改/结账」，一个月后，即使店员提出意想不到的问题（过敏、搭配、菜单外推荐），你也能应对自如。
更多韩语场景
跳转到同一语言的其他场景。