點解要學business & meetings嘅越南文？
Business Vietnamese is the language of one of Southeast Asia's fastest-growing economies, and a small set of formal phrases reshapes how you are read in a meeting room in Hanoi or Ho Chi Minh City. Vietnamese is built on a pronoun hierarchy that encodes age, gender, and status into every sentence — choosing between 'tôi-anh', 'tôi-chị', and 'em-anh' is not optional grammar but the social glue of the workplace. LangOria's business deck is built around the ten phrases that come up in every meeting and every follow-up email — scheduling, agendas, status updates, and the relationship-first etiquette that Vietnamese business culture expects. What separates professional Vietnamese from conversational Vietnamese is not grammar but register and pronoun choice: the same idea said with 'tôi' and 'anh' sounds respectful; said with 'mày' and 'tao' it sounds like a family quarrel. Vietnamese meetings open with ten minutes of personal warmth — family, hometown, food — before the agenda, and skipping it reads as cold. Master these ten phrases and you can walk into a Vietnamese meeting and hold your weight even at A2. The same phrases double as the opening lines of the follow-up email you send that night.
你會真正用到嘅10句短語
呢10句句子涵蓋咗大約95%嘅越南文 business & meetings情境。點擊喇叭圖標即可收聽發音。
對話範例
大聲朗讀呢段對話 — 佢喺情境中用到咗相同嘅10句短語。
文化與禮儀
Vietnamese business culture runs on 'thể diện' (face) and hierarchy. Address an older man as 'anh', an older woman as 'chị', and a senior as 'ông' / 'bà'; 'tôi' is a safe neutral 'I'. Meetings open with ten minutes of personal small talk — family, hometown, food — before business; cutting to the agenda reads as rude. A direct refusal causes loss of face; expect 'để xem lại' (let's review) or silence to mean a soft no. Exchange business cards with both hands, receive with both hands, and study the card before pocketing it — do not slide it into a back pocket. Relationships come before contracts; expect coffee (cà phê) or a meal before any deal is signed. Hierarchy is pronounced: the boss decides, and public disagreement causes loss of face for everyone. Friday is a normal working day; lunch runs 12:00-13:30. Emails open with 'Kính gửi' (respectfully to) and close with 'Trân trọng' (sincerely). Red ink is for the dead — never write a name in red. Avoid the 1979 border war and politics in early conversation.
點樣學習呢個情境
Spend five to seven days on the business deck before your first Vietnamese-language meeting. Review the ten phrases with spaced repetition until they come out cold, then drill the email templates out loud — pay attention to the pronoun pair in each, because 'tôi-anh' and 'tôi-chị' are not interchangeable. In real life, listen for the register your colleagues use and mirror it. The ten-minute daily loop plus one real meeting per week is enough to reach working Vietnamese in three months. Layer three habits: (1) Before each meeting, read the agenda once and underline the two phrases you will most likely need ('mình xem lại status nhé', 'dời sang thứ Năm được không?') — your pre-rehearsal. (2) After each meeting, write the follow-up email in Vietnamese, even if a colleague would accept English — the register is locked in by writing. (3) Once a week, rewrite one email you would normally have written in English. By week two your email turnaround should be faster; by month three you should reply in Vietnamese without translating.
更多越南文情境
跳轉到同一語言嘅唔同情境。