韓文詞彙概覽
LangOria嘅韓文課程目前以Tatoeba語料庫嘅實用句子對為基礎 — 呢個語料庫係由韓語母語者眾包翻譯嘅數據庫。詞彙按CEFR級別組織，咁你就可以根據國際認可嘅標準睇到自己嘅進度。A1涵蓋生存韓語；A2涵蓋日常對話；B1涵蓋工作韓語。每個詞條都將一句韓文句子同佢嘅英文翻譯配對，咁你就可以閱讀、聆聽同模仿韓語母語者嘅自然語調。呢個語料庫嘅樣本嚟自南韓本土、美國同加拿大嘅散居社群，以及日本同澳洲嘅海外社群，所以你會聽到標準首爾話同輕微地區性措辭嘅均衡組合。我哋會刪除近乎相同嘅句子對，並偏好包含敬語動詞詞尾（-습니다 / -세요）嘅詞條，而唔係非正式嘅-(아/어)요形式，因為大多數成年學習者喺第一日就需要用到禮貌語體。每句句子亦會透過Web Speech API以ko-KR語音進行音頻渲染，咁你就可以聽到陳述性問題嘅自然升調同陳述句嘅降調 — 語音語調本身嘅意義同詞彙一樣重要。如果句子包含你仲未學過嘅助詞，將鼠標懸停喺高亮顯示嘅詞元上，就可以睇到佢嘅功能（主題、主語、賓語、地點、工具），而唔會打斷你嘅閱讀流程。
按程度劃分嘅韓文詞彙
撳任何一個程度，睇該級別嘅完整詞語清單。
點解 LangOria 嘅韓文詞彙咁有效
真實例句
每個詞語都配有一個嚟自 Tatoeba 語料庫嘅真實例句——唔係教科書式嘅人造填充。
間隔重複
複習會喺你就快忘記嘅一刻安排，令你用更少時間記住更多。
每日45–65分鐘循環
每日短而專注嘅一節，好過長時間但半途而廢——連續紀錄令你唔會鬆懈。
韓文詞彙常見問題
LangOria 嘅韓文詞彙係點樣劃分嘅？
按公認嘅能力級別劃分 — 大部分語言用 CEFR，日文用 JLPT，中文用 HSK，韓文用 TOPIK。每個級別收錄你在該階段需要嘅詞彙，並按使用頻率同難度排序。
每個級別需要幾多個韓文詞彙？
視乎級別同考試體系：A1 大約係最高頻嘅 500 個詞，C2 係最罕見嘅學術同文學詞彙；HSK 1 係 150 個詞，N5 大約 800 個。每個卡組嘅每個詞都配有一句嚟自 Tatoeba 語料庫嘅真實例句。
例句係邊度嚟嘅？
嚟自 Tatoeba 語料庫 — 一個由母語者共建嘅翻譯數據庫。每個例句都係為間隔重複複習而設，等你喺母語者真正使用嘅真實語境入面見到每個詞。
學韓文詞彙最好嘅方法係咩？
係每日 45–65 分鐘嘅間隔重複循環：喺你就快唔記得嗰一刻複習每個詞。揀一個配合你目標嘅級別 — 生存（A1）、日常會話（A2-B1），定係專業／流利（B2-C1）— 然後一級一級咁向上進階。