點解要學small talk & introductions日文？
閒談係日語嘅「入門」。喺日本初次見面，交換名片後，一定會跟住一啲輕鬆話題，例如「你嘅興趣係咩？」、「你週末會做啲咩？」。記住呢 10 句短語，你就可以應付日本嘅交流會、同寄宿家庭食晚飯、同公司同事飲酒聚會，全部都通行無阻。LangOria 嘅閒談短語集，精選咗 10 句包含日本禮儀嘅句子。日本初次見面嘅頭 5 分鐘，無論係交流會 (こうりゅうかい)、飲酒聚會 (のみかい) 定係寄宿家庭 (ほすとふぁみりー)，都會按照相同嘅劇本進行。「初次見面」→「工作」→「出身地」→「興趣」 — 呢 4 個步驟就係日語閒談嘅九成內容。知道呢個劇本嘅人，就會係下次飯局被邀請嘅人。閒談唔係靠詞彙，而係靠習慣，習慣係由每日嘅小實踐建立出嚟嘅。記住 10 句短語後，將自己嘅資料代入去寫 5 次自我介紹，然後錄音檢查發音。如果可以向日本同事講「我想用日語自我介紹」，並得到 45-65 分鐘時間，咁就係最快嘅進步途徑。
10句你真係會用到嘅短語
呢10句涵蓋咗日文small talk & introductions大約95%嘅情況。撳喇叭圖示聽發音。
示範對話
大聲讀出呢段對話——佢喺情境入面用到同樣嘅10句短語。
文化與禮儀
日本嘅自我介紹有固定模式：「我叫〇〇。我嚟自〇〇。我做〇〇。」 — 姓名、出身地、職業呢三點係禮儀。「請多多指教」喺對話開頭講係禮儀，喺結尾講就唔自然。如果對方遞名片畀你，唔好即刻放入袋，而係喺對話期間放喺枱面，以示尊重。一啲額外嘅重點：名片嘅字體同方向 — 雙手遞出，確保對方可以讀到嘅方向。收到嘅名片，禮儀上係要「面朝下」放喺枱面對方前面（「面朝上」放係中國嘅習慣）。喺飲酒聚會 (nomikai) 上，如果自己杯入面剩番少少酒，就要互相斟酒 — 自己斟酒時要講「請」，並用雙手斟。乾杯 (kanpai) 時會講「乾杯！」並舉杯，但禮儀上要將自己嘅杯放低過長輩嘅杯先乾杯。初次見面嘅頭 5 分鐘，唔係問「你做咩㗎？」（工作），而係由「你鍾意啲咩？」（興趣）開始，咁樣即使係初次見面都會係一個令人安心嘅話題。除非聽起嚟好自然，否則唔好直接問年齡同有冇結婚。
點樣學呢個情境
閒談卡組可以喺 3-5 日內掌握。記住 10 句短語後，將自己嘅資料代入去寫 5 次自我介紹，然後錄音檢查發音。向留學地或職場嘅日本同事講「我想用日語自我介紹」，並爭取 45-65 分鐘時間閒談。呢個就係最快嘅進步方法。請養成三個每週習慣：(1) 喺交流會或聯誼會上，目標係使用一個新嘅開場白 — 今個星期用「你今日點樣知道呢個活動㗎？」（適用於婚禮或派對），下個星期用「你今日從邊度嚟㗎？」（適用於會議）。(2) 喺健身室或咖啡店，唔好淨係點頭，而係由「你辛苦晒啦」開始 — 超過八成機會對方會回以笑容。(3) 每週一次，向一個上個月遇到嘅人發送訊息：「上次多謝你。希望再見。」 — 呢個係將開場白轉化為關係最划算嘅習慣。第一個月，你就會有唔同場合嘅預設開場白（咖啡店、派對、交流會、健身室），第三個月，你就會成為一個多咗 5 張名片嘅人。
更多日文情境
跳去同一種語言嘅另一個情境。