旅行中文 — 机场、酒店、问路

机场、酒店、地铁、问路最常用的 10 句中文,带拼音和场景对话。

Travel & transport · 中文 · 🇨🇳

點解要學travel & transport嘅中文?

旅行中文是性价比最高的中文投资。同样 50 个句子,能让你在中国大陆、台湾、香港、新加坡的机场、酒店、餐厅、出租车上畅通无阻。即使你不会说中文,把这 10 句背下来,再加上手机翻译,就已经能应付 95% 的旅行场景。LangOria 的旅行短语集专注于「真正会用到」的 10 句,配有拼音、音频、对话示例,落地第一天就能用。出机场后,这 10 句能帮你打车、问路、办酒店入住、找地铁口、点餐、问洗手间 — 同一组句子覆盖整个行程。深夜找药店、不确定公交在哪一站、想请路人帮忙拍张照 — 10 句学会,旅行中 99% 的困境都能解决。每天 10 分钟、连续 7 天,旅行中文的 9 成就能搞定。值得一辈子反复使用的 10 句中文,从这里开始。

你會真正用到嘅10句短語

呢10句句子涵蓋咗大約95%嘅中文 travel & transport情境。點擊喇叭圖標即可收聽發音。

1
请问,机场怎么走?
Qǐngwèn, jīchǎng zěnme zǒu?
英: Excuse me, where is the airport?
2
我预订了一间房,名字叫 [X]。
Wǒ yùdìng le yì jiān fáng, míngzì jiào [X].
英: I have a reservation under the name [X].
3
麻烦结账。
Máfan jiézhàng.
英: Could I have the check, please?
4
请问去 [place] 怎么走?
Qǐngwèn qù [place] zěnme zǒu?
英: How do I get to [place]?
5
请问附近有地铁站吗?
Qǐngwèn fùjìn yǒu dìtiě zhàn ma?
英: Is there a train station nearby?
6
我要办入住。
Wǒ yào bàn rùzhù.
英: I would like to check in.
7
请问航班几点起飞?
Qǐngwèn hángbǎn jǐ diǎn qǐfēi?
英: What time does the flight leave?
8
我迷路了,能帮我一下吗?
Wǒ mílù le, néng bāng wǒ yīxià ma?
英: I'm lost. Can you help me?
9
到 [place] 的票多少钱?
Dào [place] de piào duōshǎo qián?
英: How much is a ticket to [place]?
10
请问洗手间在哪?
Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎ?
英: Where is the bathroom?

對話範例

大聲朗讀呢段對話 — 佢喺情境中用到咗相同嘅10句短語。

A
请问,机场怎么走?
Qǐngwèn, jīchǎng zěnme zǒu?
直譯: Excuse me, airport how to go?
Excuse me, where is the airport?
B
坐地铁二号线往南,大概 40 分钟。
Zuò dìtiě èr hào xiàn wǎng nán, dàgài sìshí fēnzhōng.
Take Metro Line 2 south. About 40 minutes.
A
谢谢。票多少钱?
Xièxie. Piào duōshǎo qián?
直譯: Thanks, ticket how much?
Thank you. How much is a ticket?
B
8 块钱。可以在机器上买票,也可以直接刷手机。
Bā kuài qián. Kěyǐ zài jīqì shàng mǎi piào, yě kěyǐ zhíjiē shuā shǒujī.
8 yuan. You can buy a ticket at the machine, or just use your phone.

文化與禮儀

在中国,问路最好用「请问」开头 — 直接喊「哎,机场在哪?」会被当作粗鲁。大城市里警察、地铁站工作人员、便利店店员是免费问路的最稳定渠道;出租车司机有时听不懂英文,只问「到机场多少钱?」即可。酒店和高端餐厅有 10-15% 服务费(不强制),出租车不收小费。地铁站里禁止饮食(喝水也不行),违者罚款。额外的本地细节: 高铁站(高铁) 和地铁站是分开的系统,高铁站一般有「售票处」和「取票机」,进站要刷身份证(外籍护照也接受)。打车软件首选「滴滴出行」(Didi) — 大城市的街头拦车难,滴滴上能看到车牌和司机评分。共享单车「美团单车」「哈啰单车」是 1-2 公里出行的主流,路边扫码即开。「高铁」和「动车」不同 — G 字头是 300 km/h+ 高铁,D 字头是 200 km/h 动车,价格差 50%。住宿建议: 大城市的「快捷酒店」(如家、汉庭) 干净便宜 ¥150-300/晚,「民宿」和「青年旅舍」在中国大陆泛指 Airbnb 式短租。

點樣學習呢個情境

出发前 3-5 天开始旅行短语集。10 个句子用间隔重复背熟后,跟读对话示例。当天到了之后,从「请问,机场怎么走?」开始,接着是「到机场多少钱?」、「我要办入住」、「请问洗手间在哪?」这 4 句基本能覆盖整个行程。每天 10 分钟、连续 3 天,旅行中文的 9 成就能搞定。三层叠加的具体练习: (1) 晨练 — 打开短语集,跟读音频 2 分钟,模仿说话人的语调而不是翻译。(2) 午练 — 自己读对话示例,把目的地和酒店名替换成自己的实际信息,完整演练一遍。(3) 夜练 — 在笔记本上写下明天实际会说的一句话(例:「麻烦给我推荐一道不太辣的菜」),睡前朗读两遍。第 4 天你应该能不假思索地说出 10 句话,第 7 天你应该能不经过脑内翻译直接对陌生人使用。

更多中文情境

跳轉到同一語言嘅唔同情境。

所有中文情境