คำศัพท์ สเปน — 3 ระดับ, 10200 คำ

ภาพรวมคำศัพท์ สเปน

หลักสูตรภาษาสเปนของ LangOria ในปัจจุบันสร้างขึ้นจากคู่ประโยคเชิงปฏิบัติจากคลัง Tatoeba — ฐานข้อมูลแปลที่ได้รับการสนับสนุนจากชุมชน ซึ่งรวบรวมโดยเจ้าของภาษาสเปนจากทั่วละตินอเมริกาและสเปน คำศัพท์ถูกจัดตามระดับ CEFR: A1 เน้นภาษาสเปนเพื่อเอาตัวรอด, A2 เน้นบทสนทนาในชีวิตประจำวัน, และ B1 เน้นภาษาสเปนสำหรับการทำงาน แต่ละรายการประกอบด้วยประโยคภาษาสเปนพร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ เพื่อให้คุณสามารถอ่าน ฟัง และฝึกพูดตามจังหวะธรรมชาติของการพูดของเจ้าของภาษา — มีประโยชน์ไม่ว่าคุณจะเรียนรู้ภาษาสเปนแบบคาสติเลียน (สเปน), เม็กซิกัน หรืออาร์เจนตินา คลัง Tatoeba มีความหลากหลายทางภูมิศาสตร์ — เราคัดเลือกตัวอย่างจากสเปน เม็กซิโก อาร์เจนตินา โคลอมเบีย ชิลี เปรู และเวเนซุเอลา — ดังนั้นคุณจะเห็นทั้ง 'ustedes' ซึ่งใช้แทน 'tú' แบบพหูพจน์ในละตินอเมริกา และ 'vosotros' แบบไอบีเรีย แผนผังสรรพนามที่อยู่ด้านบนของแต่ละระดับจะบอกคุณว่าประโยคนั้นใช้รูปแบบใด จังหวะการเน้นเสียง (prosody) ของแต่ละประโยคถูกรักษาไว้ผ่านระบบฝึกพูดตามเสียง: เจ้าของภาษาในอันดาลูเซียและแคริบเบียนมักลดเสียง /s/ ตอนท้ายคำ และในเม็กซิโกกลางมักเปลี่ยนเสียง /d/ ระหว่างสระให้กลายเป็นเสียงลม — ลักษณะเฉพาะเหล่านี้ไม่ปรากฏในตำราเรียน แต่มีความสำคัญเมื่อคุณฟังคนแปลกหน้าที่ตลาดในเซบียา หรือร้านกาแฟในเม็กซิโกซิตี้ นอกจากนี้ แต่ละรายการยังแสดงกริยาในโหมดบอกเล่า (indicative) เป็นค่าเริ่มต้น และจะระบุชัดเจนเมื่อใช้กริยาในโหมดแสดงความไม่แน่นอน (subjunctive) ในอนุประโยค เพื่อให้คุณค่อยๆ ซึมซับความแตกต่างระหว่าง indicative กับ subjunctive อย่างค่อยเป็นค่อยไป แทนที่จะเรียนรู้ทั้งหมดในครั้งเดียว หากประโยคใดใช้ 'se' แบบไม่ระบุประธาน หรือ 'se' แบบถูกกระทำ คำอธิบายกำกับ (gloss) จะชี้แจงให้คุณทราบว่าแต่ละกรณีหมายถึงอะไร — เพราะโครงสร้างเดียวกันนี้อาจมีความหมายต่างกันมากขึ้นอยู่กับบริบท