여행 한국어 — 공항, 호텔, 길 묻기

공항, 호텔, 지하철, 길 묻기 상황별 한국어 10문장, 로마자 + 대화 예시.

Travel & transport · เกาหลี · 🇰🇷

ทำไมต้องเรียน เกาหลี แบบสถานการณ์ travel & transport?

여행 한국어는 영어권 여행과 마찬가지로 같은 50 문장이면 한국 어디서든 통합니다. 공항, 호텔, 식당, 길거리에서 한국어를 거의 못 하는 사람을 가장 살려주는 한 마디는 「실례합니다, OO 은/는 어디예요?」 입니다. 한국에서는 영어가 통하는 곳이 제한적이라, 이 한 마디가 여행 전체를 살립니다. LangOria 의 여행 한국어 10 문장은 발음, 문화 메모, 대화 예시와 함께 묶여 있어, 도착 첫날부터 바로 쓸 수 있습니다.

10 วลีที่คุณจะได้ใช้จริง

10 ประโยคนี้ครอบคลุมประมาณ 95% ของสถานการณ์ travel & transport ใน เกาหลี กดไอคอนลำโพงเพื่อฟังการออกเสียง

1
실례합니다, 공항은 어디예요?
Sillyehamnida, gonghang-eun eodiyeyo?
EN: Excuse me, where is the airport?
2
[이름] 으로 예약했어요.
[X]-eulo yeyakhaesseoyo.
EN: I have a reservation under the name [X].
3
계산서 주세요.
Gyesanseo juseyo.
EN: Could I have the check, please?
4
[장소] 에 어떻게 가요?
[place]-e eotteoke gayo?
EN: How do I get to [place]?
5
근처에 기차역이 있어요?
Geunche-e gichayeok-i isseoyo?
EN: Is there a train station nearby?
6
체크인 하려고요.
Chekeu-in haryeoyo.
EN: I would like to check in.
7
비행기가 몇 시에 출발해요?
Bihaeng-gi-ga myeot si-e chulbalhaeyo?
EN: What time does the flight leave?
8
길을 잃었어요. 도와주실 수 있어요?
Gil-eul ireosseoyo. Dowajusil su isseoyo?
EN: I'm lost. Can you help me?
9
[장소] 까지 표가 얼마예요?
[place]-kkaji pyo-ga eolmayeyo?
EN: How much is a ticket to [place]?
10
화장실은 어디예요?
Hwajangsil-eun eodiyeyo?
EN: Where is the bathroom?

บทสนทนาตัวอย่าง

อ่านบทสนทนานี้ออกเสียงดัง ๆ — ใช้ 10 วลีเดียวกันนี้ในบริบทจริง

A
실례합니다, 공항은 어디예요?
Sillyehamnida, gonghang-eun eodiyeyo?
Excuse me, where is the airport?
B
지하철 2 호선을 타세요. 약 40 분이에요.
Jihacheol i ho-seul taseyo. Yak sipbun-ieyo.
Take subway line 2. About 40 minutes.
A
감사합니다. 표는 얼마예요?
Gamsahamnida. Pyoneun eolmayeyo?
Thank you. How much is a ticket?
B
1,450 원이에요. T-money 카드로도 탈 수 있어요.
Cheon-sa-baek-o-sip-won-ieyo. T-money kadeu-ro-do tal su isseoyo.
1,450 won. You can use a T-money card at the gate.

วัฒนธรรมและมารยาท

한국에서는 「실례합니다」로 시작하는 것이 기본 예의입니다 — 「저기요」도 통하지만 「실례합니다」가 더 정중합니다. 지하철에서 노약자석 부근에서는 전화기를 무음으로 하고, 큰 소리로 통화하지 않습니다. 식당에서는 직원에게 직접 손을 들어 부르지 말고, 눈이 마주치면 「저기요」로 부르는 것이 일반적입니다. 호텔에서는 팁 문화가 없고, 길거리 음식점이나 카페에서도 동일합니다. 추가 현지 디테일: 한국 택시에서 「기본 콜」 택시(회색/흰색)는 일반 요금, 「모범 택시」(검은색, 승차 5,000원 추가)는 서비스가 좋고 외국인에게 추천. T-money 카드는 편의점, 지하철, 버스, 일부 택시에서 모두 사용 가능 — 7-Eleven, CU, GS25 에서 충전 가능. 네이버 지도(Naver Map) 가 카카오맵보다 정확 — 네이버는 한국에서 Google Maps 의 위치를 차지함. 길거리 음식(분식, 붕어빵, 호떡)은 현금보다 카드 결제가 보편적(2020년 이후). 식당에서 반찬(banchan) 은 기본 제공, 더 달라고 하면 「OO 더 주세요」 로 요청.

วิธีเรียนสถานการณ์นี้

출발 3-5 일 전부터 여행 한국어 10 문장을 시작합니다. 간격 반복으로 10 문장을 자동화한 뒤, 대화 예시를 소리 내어 연습합니다. 도착 후 공항에서 「실례합니다, 공항은 어디예요?」로 시작해서, 지하철에서 「OO 까지 어떻게 가요?」, 호텔에서 「체크인 하려고요」의 순서로 하루 5 문장씩 쓰면 한국어 여행의 9 할을 커버합니다. 매일 10 분 × 7 일이면 충분합니다. 세 가지 구체적 드릴을 더하세요: (1) 아침 — 덱을 열고 오디오를 2 분간 쉐도잉하며, 번역이 아니라 화자의 억양을 따라 합니다. (2) 점심 — 대화 예시를 소리 내어 읽고, 목적지와 호텔 이름을 본인 실제 정보로 바꿔서 실전 리허설을 합니다. (3) 저녁 — 내일 실제로 쓸 한 문장(예: 「창가 자리로 주세요」)을 노트에 적고, 자기 전에 두 번 소리 내어 읽습니다. 4 일째에는 10 문장을 cold(반사적으로) 말할 수 있고, 7 일째에는 번역 없이 낯선 사람에게 바로 쓸 수 있게 됩니다.

สถานการณ์อื่น ๆ ของ เกาหลี

เปลี่ยนไปยังสถานการณ์อื่นในภาษาเดียวกัน

สถานการณ์ทั้งหมดของ เกาหลี