คำศัพท์ ฝรั่งเศส — 3 ระดับ, 10200 คำ

ภาพรวมคำศัพท์ ฝรั่งเศส

หลักสูตรภาษาฝรั่งเศสของ LangOria ในปัจจุบันสร้างขึ้นจากคู่ประโยคที่ใช้งานได้จริงจากคลัง Tatoeba — ฐานข้อมูลแปลแบบ crowdsourced โดยเจ้าของภาษาฝรั่งเศสจากปารีส ควิเบก ดาการ์ และอื่น ๆ คำศัพท์ถูกจัดตามระดับ CEFR: A1 ครอบคลุมภาษาฝรั่งเศสเพื่อความอยู่รอด, A2 ครอบคลุมบทสนทนาในชีวิตประจำวัน, B1 ครอบคลุมภาษาฝรั่งเศสสำหรับการทำงาน แต่ละรายการจับคู่ประโยคภาษาฝรั่งเศสกับคำแปลภาษาอังกฤษ เพื่อให้คุณสามารถอ่าน ฟัง และฝึกพูดซ้ำ (shadow) ตามจังหวะธรรมชาติของการพูดภาษาฝรั่งเศสโดยเจ้าของภาษา — รวมถึงการเชื่อมคำ (liaison) ระหว่างคำต่าง ๆ ที่ทำให้ภาษาฝรั่งเศสมีลีลาเป็นเอกลักษณ์ คลังข้อมูลนี้รวบรวมตัวอย่างจากภูมิภาคหลักที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส — ฝรั่งเศส เบลเยียม สวิตเซอร์แลนด์ ควิเบก เซเนกัล โกตดิวัวร์ และโมร็อกโก — ดังนั้นคุณจะได้เห็นทั้ง 'soixante-dix' (ฝรั่งเศส เบลเยียม สวิตเซอร์แลนด์) และ 'septante' (เบลเยียม สวิตเซอร์แลนด์) สำหรับเลข 70, ทั้ง 'quatre-vingts' และ 'octante' สำหรับเลข 80 รวมถึงภาษาฝรั่งเศสมาตรฐานจากปารีสและประโยคที่ได้รับอิทธิพลจากภาษา joual จากมอนทรีออล เสียงอ่านใช้เสียงสำเนียง fr-FR ที่สะท้อนการเชื่อมคำ (liaison): เช่น 'les_amis' ออกเสียงเป็น /le.za.mi/ แทนที่จะเป็น /le.a.mi/ และ 'c'est_un' ออกเสียงเป็น /sɛ.t‿ɛ̃/ แทนที่จะเป็น /sɛ.ɛ̃/ — การย่อคำเหล่านี้ไม่ใช่ตัวเลือกในภาษาพูดต่อเนื่อง และแบบฝึก shadowing จะฝึกให้หูคุณคุ้นเคยกับการคาดการณ์สิ่งเหล่านี้ แต่ละรายการยังระบุคำที่คล้ายกันแต่ความหมายต่างกัน (false friends) เช่น 'bibliothèque' แปลว่า 'ห้องสมุด' ไม่ใช่ 'ร้านหนังสือ' (ซึ่งคือ 'librairie') และบางครั้งประโยคเดียวกันจะแสดงทั้งในรูปแบบทางการ ('vous') และแบบไม่เป็นทางการ ('tu') เพื่อให้คุณเห็นผลของสรรพนามต่อรูปกริยา ไวยากรณ์ mood แบบ subjunctive และ conditional จะถูกแนะนำทีละระดับ เริ่มจาก trigger ที่พบบ่อยที่สุด (เช่น il faut que, je voudrais que) เพื่อไม่ให้คุณรู้สึกท่วมท้นกับระบบ mood ตั้งแต่วันแรก