วลีเดินทางภาษาอังกฤษ — ท่าอากาศยาน โรงแรม และทิศทาง

วลี 10 ข้อที่ช่วยให้คุณผ่านการเดินทาง 95% ของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ พร้อมเสียงพูดและบทสนทนาตัวอย่าง

Travel & transport · อังกฤษ · 🇬🇧

ทำไมต้องเรียน อังกฤษ แบบสถานการณ์ travel & transport?

ภาษาอังกฤษสำหรับการเดินทางเป็นภาษาอังกฤษที่ให้ผลลัพธ์สูงสุดที่คุณจะเรียนรู้ในชีวิต: วลีเพียง 50 ข้อช่วยให้คุณผ่านท่าอากาศยาน โรงแรม แท็กซี่ ร้านอาหาร และเคาน์เตอร์หน้าสถานทูตได้ ไม่ว่าคุณจะบินเข้าสู่นิวยอร์ก ลอนดอน ซิดนีย์ หรือโตรอนโต ภาษาอังกฤษที่ใช้จริงในการเดินทางมีความเหมือนกัน — และการเชี่ยวชาญมันคือความแตกต่างระหว่างการเดินทางที่เครียดกับการเดินทางที่ราบรื่น ชุดคำพูดเดินทางของ LangOria ถูกออกแบบรอบวลี 10 ข้อที่คุณต้องใช้จริง ไม่ใช่ 1,000 ข้อที่อาจจำเป็นในอนาคต แต่ละวลีมีการเลียนแบบเสียงพูด การสนทนาตัวอย่าง และเคล็ดลับวัฒนธรรมที่บอกว่าเมื่อใดควรหลีกเลี่ยงการใช้มัน เพราะอาจดูหยาบคาย นอกเหนือจากท่าอากาศยาน วลี 10 ข้อนี้ยังช่วยให้คุณผ่านการขึ้นรถแท็กซี่ การเช็คอินที่โรงแรม สถานีรถไฟ และเหตุฉุกเฉินเล็กๆ ที่เกิดขึ้นเมื่อคุณเป็นคนแปลกหน้าในสถานที่ใหม่ เช่น ขอซื้อยาที่ร้านขายยาตอนดึก หาแพลตฟอร์มรถบัสที่ถูกต้อง หรือขอให้คนแปลกหน้าถ่ายรูปให้ที่ท่าเรือ หากคุณเรียนรู้แค่ 10 ประโยคภาษาอังกฤษในชีวิต นี่คือ 10 ประโยคที่ควรเรียนรู้ วงจรการฝึก 45-65 นาทีต่อวัน เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เพียงพอที่จะทำให้คุณจดจำได้อย่างลึกซึ้ง — และสัปดาห์เดียวที่ใช้ไปนี้จะคืนทุนทุกการเดินทางตลอดชีวิตของคุณ

10 วลีที่คุณจะได้ใช้จริง

10 ประโยคนี้ครอบคลุมประมาณ 95% ของสถานการณ์ travel & transport ใน อังกฤษ กดไอคอนลำโพงเพื่อฟังการออกเสียง

1
Excuse me, where is the airport?
EN: ขอโทษครับ ท่าอากาศยานอยู่ที่ไหน?
2
I have a reservation under the name [X].
EN: ผมมีการจองไว้ภายใต้ชื่อ [X]
3
Could I have the check, please?
EN: ขอใบเสร็จหน่อยได้ไหมครับ?
4
How do I get to [place]?
EN: จะไปยัง [สถานที่] ต้องเดินทางอย่างไร?
5
Is there a train station nearby?
EN: มีสถานีรถไฟใกล้ ๆ ไหม?
6
I would like to check in.
EN: ผมต้องการเช็คอิน
7
What time does the flight leave?
EN: เที่ยวบินออกเวลาเท่าไหร่?
8
I'm lost. Can you help me?
EN: ผมหลงทางแล้ว ช่วยผมหน่อยได้ไหม?
9
How much is a ticket to [place]?
EN: ตั๋วไปยัง [สถานที่] ราคาเท่าไหร่?
10
Where is the bathroom?
EN: ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?

บทสนทนาตัวอย่าง

อ่านบทสนทนานี้ออกเสียงดัง ๆ — ใช้ 10 วลีเดียวกันนี้ในบริบทจริง

A
Excuse me, where is the airport?
ขอโทษครับ ท่าอากาศยานอยู่ที่ไหน?
B
The airport? Take the A train south. It's about 40 minutes.
ท่าอากาศยานเหรอ? ขึ้นรถไฟสาย A ไปทางใต้ ใช้เวลาประมาณ 40 นาที
A
Thank you. How much is a ticket?
ขอบคุณครับ ตั๋วราคาเท่าไหร่?
B
Two dollars seventy-five. Just tap your card at the turnstile.
สองดอลลาร์เจ็ดสิบห้าเซนต์ แค่แตะบัตรที่ประตูผ่าน

วัฒนธรรมและมารยาท

ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ ความสุภาพจะเพิ่มขึ้นตามระดับความคลุมเครือ: การขอโดยตั้งคำถาม ('ขอใบเสร็จหน่อยได้ไหมครับ?') จะถูกตีความว่าเป็นกลาง ในขณะที่การขอในรูปแบบประโยคบอกเล่า ('เอาใบเสร็จมา') จะถูกตีความว่าหยาบคาย บุคลากรโรงแรมและพนักงานบริการในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรตอบสนองดีต่อคำว่า 'กรุณา' และ 'ขอบคุณ' — สองคำนี้มีน้ำหนักด้านความสุภาพมากกว่าหลายภาษาอื่น ๆ การทิป 15-20% ที่ร้านอาหารเป็นเรื่องปกติในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา; บิลจะระบุว่า 'ไม่รวมค่าทิป' หรือ 'แนะนำให้ทิป' ในสหราชอาณาจักร ค่าบริการมักจะรวมอยู่แล้ว และการทิปเป็นเรื่องเลือกได้ รายละเอียดบางอย่างที่ควรทราบ: ในสหรัฐอเมริกา พนักงานทำความสะอาดโรงแรมคาดหวังเงิน 2-5 ดอลลาร์ต่อคืนวางไว้บนหมอน; ในสหราชอาณาจักร การทิปแท็กซี่มักจะเป็นจำนวนเงินทั้งหมด; ในออสเตรเลีย พนักงานบาร์ไม่คาดหวังการทิป แต่การสั่งเครื่องดื่มให้ทั้งโต๊ะเป็นที่ต้อนรับ 'Takeaway' เป็นคำที่ใช้ในอังกฤษและออสเตรเลียแทนคำว่า 'to go' — สั่งว่า 'takeaway' ที่ลอนดอน และ 'to go' ที่นิวยอร์ก หลีกเลี่ยงคำที่เข้าใจผิดว่าเป็น 'false friend' เช่น 'preservative' (หมายถึงสารกันบูด ไม่ใช่ 'การอนุรักษ์'); ใช้คำว่า 'preservation' สำหรับคำนามที่เป็นนามธรรม

วิธีเรียนสถานการณ์นี้

ใช้เวลา 3-5 วันกับชุดคำพูดเดินทางก่อนการเดินทางใด ๆ ทบทวนวลี 10 ข้อด้วยเทคนิคการทบทวนตามช่วงเวลาจนกระทั่งการจำได้ทันที จากนั้นฝึกพูดบทสนทนาตัวอย่างด้วยเสียงดังกับเพื่อนหรือการบันทึกเสียง ในการเดินทางจริง ลองใช้แต่ละวลีอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตจริง — กล้ามเนื้อการพูดภาษาอังกฤษกับคนแปลกหน้าจะเกิดขึ้นในขณะนั้น ไม่ใช่ในแอปพลิเคชัน วงจร 45-65 นาทีต่อวันเพียงพอ ภาษาอังกฤษสำหรับการเดินทางมีคำศัพท์จำกัดที่คุณสามารถเชี่ยวชาญได้ภายในหนึ่งสัปดาห์ สามการฝึกที่สามารถเพิ่มเติมได้: (1) เช้า — เปิดชุดคำพูดและเลียนแบบเสียงพูดเป็นเวลาสองนาที คัดลอกน้ำเสียงของผู้พูดแทนการแปล; (2) กลางวัน — ออกเสียงบทสนทนาตัวอย่างกับตัวเอง โดยเปลี่ยนปลายทางและชื่อโรงแรมในช่องว่าง; (3) เย็น — เขียนประโยคหนึ่งในสมุดโน้ตที่คุณจะพูดจริงในวันพรุ่งนี้ (เช่น 'ผมอยากได้ที่นั่งหน้าต่างถ้าเป็นไปได้') และซ้อมสองครั้งก่อนนอน ภายในวันที่สี่ คุณควรสามารถพูดวลีทั้ง 10 ข้อได้โดยไม่ต้องคิด ภายในวันที่เจ็ด คุณควรสามารถใช้วลีเหล่านี้กับคนแปลกหน้าโดยไม่ต้องแปลก่อน

สถานการณ์อื่นๆ ของ อังกฤษ

เปลี่ยนไปยังสถานการณ์อื่นในภาษาเดียวกัน

สถานการณ์ทั้งหมดของ อังกฤษ