ประโยคเกี่ยวกับอาหารและร้านอาหารในภาษาอังกฤษ

สั่งอาหาร ถามเกี่ยวกับส่วนผสม จ่ายเงิน และชื่นชมเชฟ — 10 ประโยคที่นักเดินทางทุกคนต้องมี

Food & dining · อังกฤษ · 🇬🇧

ทำไมต้องเรียน อังกฤษ แบบสถานการณ์ food & dining?

การกินอาหารเป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในภาษาใหม่ 10 ประโยคในชุดนี้ครอบคลุมกรณี 95%: เข้าร้านอาหาร สั่งอาหาร ถามเกี่ยวกับอาการแพ้ จ่ายเงิน และจากไป ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ร้านอาหารในนิวยอร์ก ผับในลอนดอน หรือคาเฟ่ในเมลเบิร์น บทพูดก็เหมือนกัน — และระดับความสุภาพก็ให้อภัยได้: พนักงานเสิร์ฟในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษคาดหวังว่าจะถูกถามคำถามง่ายๆ และตอบสนองดีต่อภาษาที่ตรงไปตรงมาแต่สุภาพ ชุดประโยคอาหารของ LangOria สร้างขึ้นจากประโยค 10 ข้อที่เกิดขึ้นทุกครั้งเวลาออกไปทานข้าว พร้อมคำแนะนำวัฒนธรรมเกี่ยวกับการให้ทิป และบทสนทนาตัวอย่างเพื่อฝึกซ้อมเหตุการณ์ทั้งหมดก่อนเข้าร้าน ประโยคเดียวกันนี้ใช้ได้ตั้งแต่เคาน์เตอร์แบบรวดเร็ว ไปจนถึงเมนูชิม ตั้งแต่ร้านกาแฟ ไปจนถึงบาร์ไวน์ และตั้งแต่คำถาม 'มันเผ็ดไหม?' ที่อึดอัด ไปจนถึงคำชม 'อร่อยมาก ขอบคุณ' ที่อบอุ่น พนักงานเสิร์ฟในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษได้รับการฝึกอบรมให้แจ้งอาการแพ้ไปยังห้องครัว — บอกอาการแพ้ของคุณอย่างชัดเจน และพวกเขาจะดูแลคุณ ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับอาหารคือ 45-65 นาทีที่ให้ผลตอบแทนมากที่สุดในทุกคอร์สเรียนภาษา: คุณซ้อมในแอป ใช้จริงตอนทานอาหาร และอีกวันหนึ่งคุณจำมันได้ตลอดชีวิต

10 วลีที่คุณจะได้ใช้จริง

10 ประโยคนี้ครอบคลุมประมาณ 95% ของสถานการณ์ food & dining ใน อังกฤษ กดไอคอนลำโพงเพื่อฟังการออกเสียง

1
Could I see the menu, please?
EN: ขอใบเมนูหน่อยครับ/ค่ะ
2
What do you recommend?
EN: คุณแนะนำอะไรได้บ้าง?
3
I'm allergic to [X].
EN: ฉันแพ้ [X]
4
Could I have the bill, please?
EN: ขอบิลหน่อยครับ/ค่ะ
5
Is this dish spicy?
EN: จานนี้เผ็ดไหม?
6
I'll have [X], please.
EN: ฉันจะสั่ง [X] ครับ/ค่ะ
7
Can I get this to go?
EN: เอาไปกินที่บ้านได้ไหมครับ/ค่ะ
8
Is the tip included?
EN: ค่าทิปรวมอยู่ในบิลไหมครับ/ค่ะ
9
I'm a vegetarian.
EN: ฉันเป็นมังสวิรัติ
10
That was delicious, thank you.
EN: อร่อยมาก ขอบคุณครับ/ค่ะ

บทสนทนาตัวอย่าง

อ่านบทสนทนานี้ออกเสียงดัง ๆ — ใช้ 10 วลีเดียวกันนี้ในบริบทจริง

A
Hi, table for two, please.
สวัสดี โต๊ะสำหรับสองท่านครับ/ค่ะ
B
Of course. Right this way. Here's the menu.
ได้เลย ตามนี้เลย นี่คือเมนูครับ/ค่ะ
A
Thank you. What do you recommend?
ขอบคุณครับ/ค่ะ คุณแนะนำอะไรได้บ้าง?
B
The fish is excellent today. Are you allergic to anything?
ปลาวันนี้อร่อยมาก คุณแพ้อะไรไหมครับ/ค่ะ

วัฒนธรรมและมารยาท

ในสหรัฐอเมริกา การให้ทิป 15-20% เป็นมาตรฐาน และบิลจะระบุว่า 'ไม่รวมทิป' หรือ 'แนะนำให้ทิป' — คุณต้องคำนวณและเพิ่มเอง ในสหราชอาณาจักร ค่าบริการ 10-12% มักจะรวมอยู่แล้ว ตรวจสอบรายละเอียดย่อยบนบิล หากคุณมีข้อจำกัดด้านอาหาร ให้บอกอย่างชัดเจนตั้งแต่ต้นของการสั่ง ('ฉันแพ้ถั่วเหลือง' หรือ 'ฉันเป็นมังสวิรัติ') — พนักงานเสิร์ฟในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษได้รับการฝึกอบรมให้แจ้งอาการแพ้ไปยังห้องครัว หลีกเลี่ยงการพูดว่า 'ฉันแพ้เล็กน้อย' — คำนี้จะถูกตีความว่าเป็นอาการแพ้เล็กน้อย ไม่ใช่อาการจริง คำว่า 'entrée' ในสหรัฐอเมริกาหมายถึงจานหลัก ในขณะที่ในสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และประเทศในเขตอำนาจของแคริบเบียนส่วนใหญ่ หมายถึงจานเริ่มต้น ควรสั่งอย่างระมัดระวัง: 'ฉันจะสั่งปลา' จะได้ปลาจานหลักในนิวยอร์ก แต่ได้ปลาจานเริ่มต้นในลอนดอน — ถ้าไม่แน่ใจ ให้ชัดเจนว่า 'เป็นจานหลักนะ' หากต้องการ ในการใช้ภาษาอังกฤษในสหรัฐอเมริกา 'check please' เป็นการพูดตรง แต่ยอมรับได้ ในขณะที่ในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย 'could we have the bill, please' เป็นคำพูดที่สุภาพกว่า 'doggy bag' เป็นภาษาอเมริกัน; 'leftovers' คือคำเทียบเท่าของอังกฤษ; ในออสเตรเลียคุณสามารถขอ 'take it away'

วิธีเรียนสถานการณ์นี้

ใช้เวลา 2-3 วันกับชุดอาหารก่อนไปร้านอาหารใด ๆ ฝึกพูดบทสนทนาเสียงดังกับเพื่อนหรือบันทึกเสียง; ภาษาอังกฤษสำหรับร้านอาหารคือกล้ามเนื้อความจำ ไม่ใช่ไวยากรณ์ วันนั้น ให้เข้าร้านด้วยแผนชัดเจน: 'โต๊ะสำหรับ [X] ครับ/ค่ะ' → 'ขอใบเมนูหน่อยครับ/ค่ะ' → 'ฉันจะสั่ง [X] ครับ/ค่ะ' → 'ขอบิลหน่อยครับ/ค่ะ' → 'ขอบคุณครับ/ค่ะ รสชาติยอดเยี่ยมมาก' วงจร 45-65 นาทีต่อวันเพียงพอ ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับอาหารคือ 45-65 นาทีที่ให้ผลตอบแทนมากที่สุดในทุกคอร์สเรียนภาษา สามการฝึกที่ชัดเจน: (1) ก่อนมื้ออาหาร — เปิดชุดนี้ ฟังเสียงพูดสองรอบ แล้วปิดตาและท่องจำประโยคทั้ง 10 ข้อตามลำดับจากความจำ; (2) ระหว่างมื้ออาหาร — ลองใช้ประโยคหนึ่งที่ยังไม่เคยใช้ในชีวิตจริง เช่น 'จานนี้เผ็ดไหม?' แม้คุณจะไม่ได้ตั้งใจสั่งแกง แค่เพื่อเปิดบทสนทนาเริ่มต้นกับพนักงานเสิร์ฟ; (3) หลังมื้ออาหาร — เขียนประโยคที่ทำให้คุณประหลาดใจ (การคำนวณทิป? คำว่า 'bill' ในอังกฤษเทียบกับ 'check' ในอเมริกา?) และเพิ่มลงในชุดการทบทวนแบบกระจายเพื่อให้จำได้ในครั้งต่อไป โดยสิ้นสุดสัปดาห์แรก คุณควรจะสั่งอาหาร ปรับเปลี่ยน และจ่ายเงินโดยไม่ต้องแปลในหัว; โดยสิ้นสุดเดือนที่หก คุณควรจะจัดการกับพนักงานเสิร์ฟที่ท้าทาย (คำถามเกี่ยวกับอาการแพ้ คำแนะนำเรื่องไวน์ หรือคำแนะนำเมนูนอกบัตร) โดยไม่ต้องหยุดชะงัก

สถานการณ์อื่นๆ ของ อังกฤษ

เปลี่ยนไปยังสถานการณ์อื่นในภาษาเดียวกัน

สถานการณ์ทั้งหมดของ อังกฤษ