ทำไมต้องเรียน จีน แบบสถานการณ์ travel & transport?
ภาษาจีนเพื่อการท่องเที่ยวถือเป็นการลงทุนที่คุ้มค่าที่สุด ประโยคเพียง 50 ประโยคสามารถช่วยให้คุณเดินทางได้อย่างราบรื่นในสนามบิน โรงแรม ร้านอาหาร และแท็กซี่ในจีนแผ่นดินใหญ่ ไต้หวัน ฮ่องกง และสิงคโปร์ แม้ว่าคุณจะพูดภาษาจีนไม่ได้เลย หากจำ 10 ประโยคนี้ได้ให้ขึ้นใจ ประกอบกับการใช้แอปแปลภาษาในมือถือ ก็เพียงพอสำหรับรับมือสถานการณ์ท่องเที่ยวได้ถึง 95% ชุดสำนวนท่องเที่ยวของ LangOria เน้นไปที่ 10 ประโยคที่ 'ใช้ได้จริง' พร้อมพินอิน เสียงประกอบ และตัวอย่างบทสนทนา ซึ่งสามารถนำไปใช้ได้เลยตั้งแต่วันแรกของการเดินทาง เมื่อออกจากสนามบิน 10 ประโยคนี้จะช่วยให้คุณเรียกแท็กซี่ ถามทาง เช็คอินโรงแรม หาทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดิน สั่งอาหาร และถามหาห้องน้ำ — ประโยคชุดเดียวครอบคลุมทั้งทริป ไม่ว่าจะเป็นการหา pharmacy ในตอนดึก ไม่แน่ใจว่ารถเมล์จะจอดที่ป้ายไหน หรืออยากขอให้คนแปลกหน้าช่วยถ่ายรูป — เรียนรู้ 10 ประโยคนี้ ปัญหา 99% ระหว่างการเดินทางก็ได้รับการแก้ไข เพียงใช้เวลาวันละ 45-65 นาที ติดต่อกัน 7 วัน คุณก็จะสามารถสื่อสารภาษาจีนเพื่อการท่องเที่ยวได้เกือบ 90% เริ่มต้นกับ 10 ประโยคภาษาจีนที่น่าจดจำและใช้ซ้ำได้ตลอดชีวิต
10 วลีที่คุณจะได้ใช้จริง
10 ประโยคนี้ครอบคลุมประมาณ 95% ของสถานการณ์ travel & transport ใน จีน กดไอคอนลำโพงเพื่อฟังการออกเสียง
บทสนทนาตัวอย่าง
อ่านบทสนทนานี้ออกเสียงดัง ๆ — ใช้ 10 วลีเดียวกันนี้ในบริบทจริง
วัฒนธรรมและมารยาท
ในจีน การถามทางควรขึ้นต้นด้วยคำว่า '请问' (ขอรบกวน) — การตะโกนถามตรงๆ ว่า 'สนามบินอยู่ที่ไหน?' จะถือว่าหยาบคาย ในเมืองใหญ่ ตำรวจ พนักงานสถานีรถไฟใต้ดิน และพนักงานร้านสะดวกซื้อเป็นช่องทางที่เชื่อถือได้ที่สุดสำหรับการถามทางฟรี คนขับแท็กซี่อาจฟังภาษาอังกฤษไม่ออก ดังนั้นจึงถามแค่ 'ไปสนามบินเท่าไหร่?' ก็พอ โรงแรมและร้านอาหารหรูมักมีค่าบริการ 10-15% (ไม่บังคับ) ส่วนแท็กซี่ไม่ต้องให้ทิป ห้ามรับประทานอาหารหรือเครื่องดื่ม (รวมถึงน้ำเปล่า) ในสถานีรถไฟใต้ดิน ผู้ฝ่าฝืนจะถูกปรับ รายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับคนท้องถิ่น: สถานีรถไฟความเร็วสูง (高铁) และสถานีรถไฟใต้ดินเป็นระบบแยกกัน โดยสถานีรถไฟความเร็วสูงมักมี '售票处' (จุดขายตั๋ว) และ '取票机' (เครื่องรับตั๋ว) ซึ่งต้องแตะบัตรประชาชนเพื่อเข้าประตู (รับหนังสือเดินทางต่างชาติด้วย) แอปเรียกแท็กซี่ที่แนะนำคือ '滴滴出行' (Didi) — ในเมืองใหญ่การโบกแท็กซี่ข้างทางเป็นเรื่องยาก แต่ในแอป Didi จะเห็นทะเบียนรถและคะแนนรีวิวคนขับ จักรยานแชร์อย่าง '美团单车' และ '哈啰单车' เป็นทางเลือกหลักสำหรับการเดินทางระยะ 1-2 กิโลเมตร โดยสแกน QR Code ข้างทางเพื่อปลดล็อกได้เลย '高铁' (Gaotie) และ '动车' (Dongche) ไม่เหมือนกัน — รหัส G คือรถไฟความเร็วสูง 300 กม./ชม. ขึ้นไป ส่วนรหัส D คือรถไฟความเร็วปานกลาง 200 กม./ชม. ซึ่งราคาต่างกันถึง 50% คำแนะนำเรื่องที่พัก: '快捷酒店' (โรงแรมประหยัด) ในเมืองใหญ่ เช่น Home Inn และ Hanting มีความสะอาดและราคาถูก ประมาณ ¥150-300 ต่อคืน ส่วน '民宿' (โฮมสเตย์) และ '青年旅舍' (โฮสเทล) ในจีนแผ่นดินใหญ่หมายถึงการเช่าระยะสั้นแบบ Airbnb
วิธีเรียนสถานการณ์นี้
เริ่มเรียนชุดสำนวนท่องเที่ยว 3-5 วันก่อนออกเดินทาง เมื่อจำ 10 ประโยคได้อย่างแม่นยำด้วยระบบทบทวนแบบเว้นช่วง (Spaced Repetition) แล้ว ให้ฝึกอ่านตามตัวอย่างบทสนทนา เมื่อเดินทางถึงแล้ว ให้เริ่มจาก '请问,机场怎么走?' (ขอรบกวน问一下สนามบินไปทางไหน?) ตามด้วย '到机场多少钱?' (ไปสนามบินเท่าไหร่?), '我要办入住' (ฉันต้องการเช็คอิน), และ '请问洗手间在哪?' (ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?) — 4 ประโยคนี้ครอบคลุมเกือบทั้งทริป เพียงใช้เวลาวันละ 45-65 นาที ติดต่อกัน 3 วัน คุณก็จะสื่อสารภาษาจีนเพื่อการท่องเที่ยวได้เกือบ 90% แบบฝึกหัด 3 ระดับ: (1) ฝึกเช้า — เปิดชุดสำนวน ฟังและอ่านตามเสียง 2 นาที โดยเลียนแบบน้ำเสียงของเจ้าของภาษาแทนการแปล (2) ฝึกกลางวัน — อ่านตัวอย่างบทสนทนาเอง โดยเปลี่ยนจุดหมายและชื่อโรงแรมเป็นข้อมูลจริงของคุณ แล้วฝึกซ้อมให้ครบถ้วน (3) ฝึกก่อนนอน — เขียนประโยคที่คุณจะพูดจริงในวันพรุ่งนี้ลงในสมุด (เช่น '麻烦给我推荐一道不太辣的菜' - ช่วยแนะนำอาหารที่ไม่เผ็ดมากหน่อยได้ไหม) แล้วอ่านออกเสียง 2 ครั้งก่อนนอน วันที่ 4 คุณควรพูด 10 ประโยคนี้ได้โดยไม่ต้องคิด วันที่ 7 คุณควรใช้ประโยคเหล่านี้สื่อสารกับคนแปลกหน้าได้โดยตรงโดยไม่ต้องแปลในสมอง
สถานการณ์อื่นๆ ของ จีน
เปลี่ยนไปยังสถานการณ์อื่นในภาษาเดียวกัน