Gambaran keseluruhan perbendaharaan kata Perancis
Kursus Bahasa Perancis LangOria kini dibina sekitar pasangan ayat praktikal daripada korpus Tatoeba — pangkalan data terjemahan hasil sumbangan masyarakat oleh penutur asli Bahasa Perancis dari Paris, Quebec, Dakar, dan lain-lain. Perbendaharaan kata dianjurkan mengikut tahap CEFR: A1 merangkumi Bahasa Perancis untuk kehidupan asas, A2 merangkumi perbualan harian, manakala B1 merangkumi Bahasa Perancis untuk keperluan kerja. Setiap entri memadankan satu ayat Perancis dengan terjemahan Bahasa Inggerisnya supaya anda boleh membaca, mendengar, dan meniru irama semula jadi pertuturan penutur asli Bahasa Perancis — termasuk liason (sambungan bunyi) antara perkataan yang memberikan aliran khas kepada bahasa Perancis. Korpus ini diambil sampelnya merentasi wilayah utama berbahasa Perancis — Perancis, Belgium, Switzerland, Quebec, Senegal, Côte d'Ivoire, dan Maghribi — jadi anda akan melihat kedua-dua 'soixante-dix' (Perancis, Belgium, Switzerland) dan 'septante' (Belgium, Switzerland) untuk nombor 70, kedua-dua 'quatre-vingts' dan 'octante' untuk 80, serta ayat-ayat dalam Bahasa Perancis piawai dari Paris dan ayat-ayat bergaya joual dari Montreal. Audio menggunakan suara fr-FR yang menangkap liason: 'les_amis' disebut sebagai /le.za.mi/ dan bukan /le.a.mi/, manakala 'c'est_un' disebut sebagai /sɛ.t‿ɛ̃/ dan bukan /sɛ.ɛ̃/ — sambungan bunyi ini wajib dalam pertuturan bersambung, dan latihan meniru (shadowing) ini melatih telinga anda untuk menjangkakannya. Setiap entri juga menandakan 'false friends' ('bibliothèque' = perpustakaan, bukan kedai buku — itu ialah 'librairie'), dan kadang-kadang ayat yang sama dibentangkan dalam kedua-dua bentuk formal ('vous') dan tidak formal ('tu') supaya anda boleh melihat kesan kata ganti tersebut terhadap bentuk kata kerja. Bentuk subjunktif dan kondisional diperkenalkan satu tahap pada satu masa, bermula dengan pemicu paling biasa (il faut que, je voudrais que) supaya anda tidak kewalahan dengan sistem bentuk kata kerja ini pada hari pertama.
Perbendaharaan kata Perancis mengikut tahap
Klik mana-mana tahap untuk melihat senarai penuh perkataan pada tahap tersebut.
Mengapa perbendaharaan kata Perancis LangOria berkesan
Ayat contoh sebenar
Setiap perkataan disertakan dengan contoh sebenar daripada korpus Tatoeba — tiada ayat buatan buku teks.
Ulangan berjarak
Ulasan dijadualkan tepat pada saat anda hampir lupa, supaya anda mengekalkan lebih banyak dalam masa yang lebih singkat.
Kitaran harian 45–65 minit
Sesi harian pendek yang fokus lebih baik daripada sesi panjang yang ditinggalkan — siri konsisten (streaks) membantu anda kekal komited.
Soalan lazim tentang perbendaharaan kata Perancis
Bagaimana perbendaharaan kata Perancis disusun di LangOria?
Mengikut tahap kefasihan yang diiktiraf — CEFR untuk kebanyakan bahasa, JLPT untuk bahasa Jepun, HSK untuk bahasa Cina, dan TOPIK untuk bahasa Korea. Setiap tahap mengumpulkan perbendaharaan kata yang anda perlukan pada peringkat tersebut, disusun mengikut kekerapan dan kesukaran.
Berapa banyak perkataan Perancis yang saya perlukan bagi setiap tahap?
Ia berbeza mengikut tahap dan sistem ujian: A1 secara kasarnya 500 perkataan yang paling kerap digunakan, C2 pula perbendaharaan akademik dan kesusasteraan yang paling jarang; HSK 1 ialah 150 perkataan, N5 kira-kira 800. Setiap set memadankan setiap perkataan dengan ayat contoh sebenar daripada korpus Tatoeba.
Dari mana ayat contoh ini datang?
Daripada korpus Tatoeba, iaitu pangkalan data terjemahan bersumber komuniti oleh penutur asli. Setiap contoh dibina untuk ulangan berjarak, jadi anda melihat perkataan dalam konteks sebenar yang digunakan oleh penutur asli.
Apakah cara terbaik untuk belajar perbendaharaan kata Perancis?
Kitaran ulangan berjarak 45–65 minit sehari: ulang kaji setiap perkataan pada saat anda hampir melupakannya. Pilih tahap yang sepadan dengan sasaran anda — bertahan (A1), perbualan harian (A2-B1), atau profesional/lancar (B2-C1) — dan naik satu tahap pada satu masa.