스페인어 어휘 — 3단계, 총 10200개 단어

스페인어 어휘 개요

LangOria의 스페인어 코스는 현재 라틴 아메리카와 스페인 전역의 스페인어 원어민이 번역한 크라우드소싱 데이터베이스인 Tatoeba 코퍼스의 실용적인 문장 쌍을 중심으로 구성되어 있습니다. 어휘는 CEFR 레벨별로 정리되어 있습니다: A1은 생존 스페인어, A2는 일상 대화, B1은 업무 스페인어를 다룹니다. 각 항목은 스페인어 문장과 영어 번역을 짝지어 제공하므로, 스페인어 원어민의 자연스러운 말의 리듬을 읽고, 듣고, 섀도잉할 수 있습니다. 이는 카스티야어, 멕시코 스페인어 또는 아르헨티나 스페인어를 목표로 하든 유용합니다. Tatoeba 코퍼스는 지리적으로 다양합니다. 스페인, 멕시코, 아르헨티나, 콜롬비아, 칠레, 페루, 베네수엘라에서 샘플을 추출하므로, 'tú'의 복수형인 'ustedes'(라틴 아메리카)와 'vosotros'(이베리아)가 모두 나타나는 것을 볼 수 있으며, 각 레벨 상단의 대명사 지도는 주어진 항목이 어떤 형태를 사용하는지 알려줍니다. 문장 단위의 운율은 오디오 섀도잉 루프를 통해 보존됩니다: 원어민은 안달루시아와 카리브해 지역에서 마지막 /s/를 생략하고, 멕시코 중부에서는 모음 사이에 /d/를 기음화하는 경향이 있습니다. 이는 교과서 필사본에는 나타나지 않지만, 세비야 시장이나 멕시코시티 카페에서 낯선 사람의 말을 들을 때 중요한 특징입니다. 각 항목은 기본적으로 직설법 동사 시제를 보여주며, 동일한 동사가 종속절에서 사용될 때 가정법 형태를 표시하여, 직설법과 가정법의 구분을 한꺼번에가 아니라 점진적으로 내면화할 수 있도록 돕습니다. 문장이 비인칭 'se' 또는 수동태 'se'를 사용하는 경우, 주석이 어느 것인지 알려줍니다. 동일한 구조라도 문맥에 따라 매우 다른 의미를 가집니다.