なぜtravel & transportの英語なのか?
旅行英語は、あなたが学ぶ英語の中で最も効果的なものです。同じ50のフレーズで、空港、ホテル、タクシー、レストラン、大使館の受付を乗り切ることができます。ニューヨーク、ロンドン、シドニー、トロントのどこへ飛ぶにしても、旅行で使う実用的な英語は同じです。それを習得することが、ストレスの多い旅とスムーズな旅の分かれ目となります。LangOriaの旅行フレーズデッキは、いつか必要になるかもしれない1000のフレーズではなく、実際に必要な10の文を中心に構築されています。各フレーズには、音声シャドーイング、例文ダイアログ、そしていつ使うと失礼にあたるかを教える文化のヒントが添えられています。空港だけでなく、同じ10のフレーズでタクシーの乗車、ホテルのチェックイン、駅、そして新しい場所での見知らぬ人としての小さな緊急事態(真夜中に薬局を尋ねる、正しいバス乗り場を見つける、港で見知らぬ人に写真を撮ってもらうなど)を乗り切ることができます。もし人生で10の英語の文しか学ばないとしたら、これらがその10です。1週間、毎日45〜65分間の繰り返しで、それらを習得するのに十分です。そして、そのたった1週間が、あなたの残りの人生のすべての旅行で役立つでしょう。
実際に使える10フレーズ
この10文で、英語のtravel & transportのおよそ95%をカバーできます。スピーカーアイコンをタップすると発音が聞けます。
サンプル会話
この会話を声に出して読んでみましょう。同じ10フレーズが文脈の中で使われています。
文化とマナー
英語圏では、丁寧さは間接的であることと比例します。「Could I have the check, please?(お会計をお願いできますか?)」のように質問形式で表現された要求は中立的に聞こえますが、「Give me the check.(お会計をください。)」のように断定的な要求は失礼に聞こえます。英国や米国のホテルのスタッフやサービス業の従業員は、「please」と「thank you」によく反応します。これら2つの言葉は、他の多くの言語よりも丁寧さの度合いが高いです。米国とカナダでは、レストランで15〜20%のチップが期待されます。請求書には「tip not included(チップは含まれていません)」または「gratuity suggested(チップをお勧めします)」と記載されます。英国では、サービス料は通常含まれており、チップは任意です。知っておくべきいくつかの詳細:米国では、ホテルのハウスキーピングは枕元に一晩あたり2〜5ドルを期待します。英国では、タクシーの料金を切り上げるのが通常チップ全体となります。オーストラリアでは、バーテンダーはチップを期待しませんが、テーブル全員分の飲み物をおごるのは歓迎されます。「Takeaway」は「to-go」の英国/オーストラリア英語です。ロンドンでは「takeaway」と注文し、ニューヨークでは「to go」と注文します。「false friend(偽りの友)」である「preservative」(食品添加物を意味し、「保存」ではない)を避けてください。抽象名詞の「保存」には「preservation」を使用してください。
このシナリオの学習方法
旅行前に3〜5日間、旅行デッキに取り組みましょう。10のフレーズを間隔反復で復習し、自動的に思い出せるようになるまで練習し、その後、パートナーや録音を使って例文ダイアログを声に出して練習しましょう。旅行中は、各フレーズを実生活で少なくとも一度は使ってみてください。見知らぬ人に英語を話す筋肉の記憶は、アプリの中ではなく、その瞬間に作られます。毎日45〜65分間の繰り返しで十分です。旅行英語は、1週間で習得できる限られた語彙です。さらに重ねるべき3つの具体的な練習方法: (1) 朝 — デッキを開き、音声を2分間シャドーイングし、翻訳するのではなく話者のイントネーションを真似る; (2) 昼 — 例文ダイアログを声に出して自分で練習し、目的地とホテルの名前を入れ替える; (3) 夜 — 明日実際に言うであろう一文をノートに書き(例:「できれば窓側の席をお願いします」)、寝る前に2回練習する。4日目までには、10の文すべてを即座に言えるようになるはずです。7日目までには、最初に翻訳することなく見知らぬ人と使えるようになるはずです。
他の英語シナリオ
同じ言語の別のシナリオに移動します。