旅行中国語 — 空港、ホテル、道案内

空港、ホテル、地下鉄、道案内で最もよく使われる中国語10フレーズ。ピンインと場面別会話付き。

Travel & transport · 中国語 · 🇨🇳

なぜtravel & transportの中国語なのか?

旅行中国語は、費用対効果が最も高い中国語学習です。同じ50のフレーズで、中国本土、台湾、香港、シンガポールの空港、ホテル、レストラン、タクシーでスムーズにコミュニケーションが取れます。中国語が話せなくても、この10フレーズを暗記し、携帯電話の翻訳機能と組み合わせれば、旅行シーンの95%に対応できます。LangOriaの旅行フレーズ集は、「本当に役立つ」10フレーズに焦点を当て、ピンイン、音声、会話例が付いているので、到着初日から使えます。空港を出てから、この10フレーズはタクシーを呼ぶ、道を聞く、ホテルにチェックインする、地下鉄の駅を見つける、注文する、トイレの場所を尋ねるのに役立ちます。同じフレーズのセットで旅行全体をカバーできます。深夜に薬局を探す、バス停がどこか分からない、通行人に写真を撮ってもらいたいなど、10フレーズを習得すれば、旅行中の困難の99%を解決できます。毎日45〜65分、7日間続けるだけで、旅行中国語の9割をマスターできます。一生繰り返し使える価値のある10の中国語フレーズを、ここから始めましょう。

実際に使える10フレーズ

この10文で、中国語のtravel & transportのおよそ95%をカバーできます。スピーカーアイコンをタップすると発音が聞けます。

1
请问,机场怎么走?
Qǐngwèn, jīchǎng zěnme zǒu?
英: すみません、空港はどこですか?
2
我预订了一间房,名字叫 [X]。
Wǒ yùdìng le yì jiān fáng, míngzì jiào [X].
英: [X]の名前で予約しています。
3
麻烦结账。
Máfan jiézhàng.
英: お会計をお願いします。
4
请问去 [place] 怎么走?
Qǐngwèn qù [place] zěnme zǒu?
英: [place]へはどう行けばいいですか?
5
请问附近有地铁站吗?
Qǐngwèn fùjìn yǒu dìtiě zhàn ma?
英: 近くに駅はありますか?
6
我要办入住。
Wǒ yào bàn rùzhù.
英: チェックインしたいです。
7
请问航班几点起飞?
Qǐngwèn hángbǎn jǐ diǎn qǐfēi?
英: フライトは何時に出発しますか?
8
我迷路了,能帮我一下吗?
Wǒ mílù le, néng bāng wǒ yīxià ma?
英: 道に迷いました。助けていただけますか?
9
到 [place] 的票多少钱?
Dào [place] de piào duōshǎo qián?
英: [place]までのチケットはいくらですか?
10
请问洗手间在哪?
Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎ?
英: トイレはどこですか?

サンプル会話

この会話を声に出して読んでみましょう。同じ10フレーズが文脈の中で使われています。

A
请问,机场怎么走?
Qǐngwèn, jīchǎng zěnme zǒu?
直訳: Excuse me, airport how to go?
すみません、空港はどこですか?
B
坐地铁二号线往南,大概 40 分钟。
Zuò dìtiě èr hào xiàn wǎng nán, dàgài sìshí fēnzhōng.
地下鉄2号線を南へ。約40分です。
A
谢谢。票多少钱?
Xièxie. Piào duōshǎo qián?
直訳: Thanks, ticket how much?
ありがとうございます。チケットはいくらですか?
B
8 块钱。可以在机器上买票,也可以直接刷手机。
Bā kuài qián. Kěyǐ zài jīqì shàng mǎi piào, yě kěyǐ zhíjiē shuā shǒujī.
8元です。券売機で買うか、携帯電話で支払うこともできます。

文化とマナー

中国では、道を聞くときは「请问 (qǐngwèn)」で始めるのが最適です。直接「ねえ、空港はどこ?」と叫ぶのは失礼と見なされます。大都市では、警察官、地下鉄の駅員、コンビニエンスストアの店員が、無料で道を聞く最も確実な方法です。タクシーの運転手は英語が理解できない場合があるので、「空港までいくらですか?」とだけ尋ねれば十分です。ホテルや高級レストランでは10〜15%のサービス料がかかる場合があります(強制ではありません)。タクシーはチップを受け取りません。地下鉄の駅構内での飲食(水も含む)は禁止されており、違反者には罰金が科せられます。追加の現地情報:高速鉄道駅(高铁)と地下鉄駅は別のシステムです。高速鉄道駅には通常「售票处(切符売り場)」と「取票机(自動券売機)」があり、入場には身分証明書(外国のパスポートも可)が必要です。配車アプリは「滴滴出行(Didi)」が第一選択です。大都市では路上でタクシーを捕まえるのが難しく、Didiでは車のナンバープレートと運転手の評価を確認できます。シェアサイクル「美团单车(Meituan Bike)」「哈啰单车(Hello Bike)」は1〜2kmの移動で主流であり、道端でQRコードをスキャンするだけで利用できます。「高铁(高速鉄道)」と「动车(動力車)」は異なります。Gの文字で始まるのは300km/h以上の高速鉄道で、Dの文字で始まるのは200km/hの動力車で、料金は50%異なります。宿泊のヒント:大都市の「快捷酒店(エコノミーホテル)」(如家、汉庭など)は清潔で安価で、1泊150〜300元です。「民宿」と「青年旅舍(ユースホステル)」は中国本土ではAirbnbのような短期レンタルを指します。

このシナリオの学習方法

出発の3〜5日前に旅行フレーズ集を始めましょう。10のフレーズを間隔反復で暗記した後、会話例をシャドーイングします。当日到着したら、「すみません、空港へはどう行けばいいですか?」から始め、「空港までいくらですか?」「チェックインしたいです」「すみません、トイレはどこですか?」の4つのフレーズで、基本的な旅程全体をカバーできます。毎日45〜65分、3日間続けるだけで、旅行中国語の9割をマスターできます。3段階の具体的な練習方法:(1) 朝の練習 — フレーズ集を開き、音声に続いて2分間シャドーイングし、翻訳ではなく話者のイントネーションを模倣します。(2) 昼の練習 — 会話例を自分で読み、目的地やホテル名を自分の実際の情報に置き換えて、完全に練習します。(3) 夜の練習 — ノートに明日実際に話すであろう一文(例:「辛くない料理をおすすめしてください」)を書き出し、寝る前に2回音読します。4日目には10のフレーズをためらわずに言えるようになり、7日目には脳内翻訳なしで直接見知らぬ人に使えるようになるはずです。

他の中国語シナリオ

同じ言語の別のシナリオに移動します。

すべての中国語シナリオ