Food & restaurant phrases in Cantonese

Ordering at a cha chaan teng, asking about ingredients, paying the bill, and complimenting the chef — the 10 phrases every traveller needs.

Food & dining · cantonese · 🇭🇰

Perché food & dining cantonese?

Food is the fastest way to feel at home in Hong Kong, and the phrases in this deck are the ones you will use at every meal. Cantonese food culture is legendary — from the cha chaan teng serving pineapple buns and milk tea to the dim sum cart steaming har gow and siu mai, the script for ordering is fast, direct, and unmistakably local. Servers in Hong Kong do not hover; they expect you to flag them down with a raised hand and a loud 'm4 goi1!' when you are ready, and they move at speed. LangOria's food-phrase deck is built around the ten sentences that cover walking in, ordering, asking about ingredients, paying, and leaving. Each phrase is paired with audio shadowing and a culture tip on yum cha etiquette, the tea-pouring ritual, and why you should never stick your chopsticks upright in your rice. Cantonese food vocabulary is specific — 'yum cha' (drink tea and eat dim sum) is not the same as lunch; 'dai pai dong' (open-air stall) is not the same as a restaurant. But the ten phrases here work from Central to Sham Shui Po. Food Cantonese is the most rewarding ten minutes of any language course: you rehearse in the app, you use it for lunch, and the next morning the cha chaan teng aunty remembers your order.

10 frasi che userai davvero

Queste 10 frasi coprono circa il 95% di food & dining in cantonese. Tocca l'icona dell'altoparlante per ascoltare la pronuncia.

1
唔該畀餐牌我睇。
m4 goi1 bei2 caan1 paai4 ngo5 tai2
EN: Could I see the menu, please?
2
有咩好介紹?
jau5 me1 hou2 gaai3 siu6
EN: What do you recommend?
3
我對 [X] 過敏。
ngo5 deoi3 [X] gwo3 man5
EN: I'm allergic to [X].
4
唔該埋單。
m4 goi1 maai4 daan1
EN: Could I have the bill, please?
5
呢味辣唔辣呀?
ni1 mei6 laat6 m4 laat6 aa3
EN: Is this dish spicy?
6
我要 [X]。
ngo5 jiu3 [X]
EN: I'll have [X], please.
7
可唔可以打包?
ho2 m4 ho2 ji5 daai1 baau1
EN: Can I get this to go?
8
包唔包服務費?
baau1 m4 baau1 fuk6 mou6 fai3
EN: Is service included?
9
我食素。
ngo5 sik6 sou3
EN: I'm a vegetarian.
10
好好味,多謝。
hou2 hou2 mei6, do1 ze6
EN: That was delicious, thank you.

Dialogo di esempio

Leggi questa conversazione ad alta voce — usa le stesse 10 frasi nel contesto.

A
唔該,兩位。
m4 goi1, loeng5 wai2
Hello, a table for two, please.
B
好,呢邊請。呢度係餐牌。
hou2, ni1 bin1 cing2, ni1 dou6 hai6 caan1 paai4
Of course. Right this way. Here is the menu.
A
唔該。有咩好介紹?
m4 goi1, jau5 me1 hou2 gaai3 siu6
Thank you. What do you recommend?
B
今日條魚好好。有冇嘢食唔到呀?
gam1 jat6 tiu4 jyu4 hou2 hou2, jau5 mou5 je5 sik6 m4 dou3 aa3
The fish is excellent today. Are you allergic to anything?

Cultura ed etichetta

In Hong Kong, a 10% service charge is added to most restaurant bills; tipping extra is not expected but leaving small change is appreciated. At cha chaan tengs and dai pai dongs, no service charge — just pay the bill. Yum cha (dim sum) has its own ritual: the server marks your card with a stamp for each dish; tea is poured for others before yourself — tap two fingers on the table to say thank you without speaking. 'm4 goi1' is thank you for service; 'do1 ze6' is thank you for a gift or compliment. Flag down the server with 'm4 goi1!' — no need for 'excuse me'. 'maai4 daan1' asks for the bill. Chopsticks: never stick them upright in rice (a funeral offering); rest them on the chopstick rest. 'daai1 paau1' means takeaway. Hot water is provided to wash your utensils at many restaurants. Dietaries: 'ngo5 sik6 sou3' (I am vegetarian) — vegetarianism is less common in Cantonese cuisine, so be specific. 'bing1 seoi2' is ice water. 'hou2 mei6' means delicious — complimenting the cook is warmly received. Tea refills are free — just leave the lid of the teapot open to signal.

Come studiare questo scenario

Spend two to three days on the food deck before any restaurant visit in Hong Kong. Drill the dialogue out loud with a partner or a recording; restaurant Cantonese is muscle memory, not grammar. On the day, walk in with a clear script: 'm4 goi1, [X] wai2' (table for [X]) → 'ngo5 soeng2 jam2 caa4' (I want yum cha / dim sum) → 'ngo5 jiu3 [X]' (I'll have [X]) → 'maai4 daan1' (the bill) → 'hou2 mei6' (delicious). The ten-minute daily loop is enough; food Cantonese is the most rewarding ten minutes of any course. Three concrete drills: (1) Pre-meal — open the deck and listen to the audio twice, then reproduce all ten sentences from memory; (2) Mid-meal — try one phrase you have not used, e.g. 'ni1 go3 hai6 me1 aa3?' (what is this?) even if you can guess, to build confidence with the server; (3) Post-meal — note the one phrase that surprised you (the tea-tap? the chopstick rule?) and add it to your spaced-repetition deck. By month one, handle a server's curveball without freezing.

Altri scenari di cantonese

Passa a uno scenario diverso nella stessa lingua.

Tutti gli scenari di cantonese