Coreano para viajar — Aeropuerto, hotel, cómo preguntar direcciones

En Corea, empezar con '실례합니다' (Disculpe) es la cortesía básica; '저기요' (Oiga) también funciona, pero '실례합니다' es más formal. En el metro, cerca de los asientos para ancianos y discapacitados, pon tu teléfono en silencio y no hables en voz alta. En los restaurantes, no levantes la mano directamente para llamar al personal; es común decir '저기요' (Oiga) cuando haces contacto visual. En los hoteles no hay cultura de propinas, y lo mismo ocurre en los puestos de comida callejera y cafeterías. Detalles locales adicionales: En los taxis coreanos, los taxis 'básicos' (grises/blancos) tienen tarifas normales, mientras que los 'taxis de lujo' (negros, con un recargo de 5.000 wones) ofrecen un mejor servicio y son recomendables para extranjeros. La tarjeta T-money se puede usar en tiendas de conveniencia, metro, autobuses y algunos taxis; se puede recargar en 7-Eleven, CU y GS25. Naver Map es más preciso que KakaoMap; Naver ocupa el lugar de Google Maps en Corea. Para la comida callejera (tteokbokki, bungeoppang, hotteok), el pago con tarjeta es más común que en efectivo (desde 2020). En los restaurantes, los banchan (acompañamientos) se sirven por defecto; para pedir más, di 'OO 더 주세요' (Por favor, dame más OO).

Empieza a aprender las 10 frases de coreano para viajar 3-5 días antes de tu partida. Después de automatizar las 10 frases con repetición espaciada, practica los ejemplos de conversación en voz alta. Al llegar, empieza en el aeropuerto con 'Disculpe, ¿dónde está el aeropuerto?', luego en el metro con '¿Cómo llego a OO?', y en el hotel con 'Quiero hacer el check-in'. Usar 5 frases al día en este orden cubrirá el 90% de tu viaje a Corea. 45-65 minutos al día durante 7 días son suficientes. Añade tres ejercicios específicos: (1) Mañana — Abre el mazo y haz 'shadowing' del audio durante 2 minutos, imitando la entonación del hablante, no la traducción. (2) Mediodía — Lee los ejemplos de conversación en voz alta, reemplazando el destino y el nombre del hotel con tu información real para un ensayo práctico. (3) Noche — Escribe una frase que vayas a usar mañana (ej: 'Quiero un asiento junto a la ventana') en tu cuaderno y léela en voz alta dos veces antes de acostarte. Para el día 4, podrás decir las 10 frases de forma 'fría' (refleja), y para el día 7, podrás usarlas directamente con extraños sin necesidad de traducción.